Prevod od "nam može" do Češki


Kako koristiti "nam može" u rečenicama:

Jel' ti je Raz rekao nešto o njemu što nam može otkriti njegove planove?
Řekl ti o něm Ra's něco, co by nám poodhalilo jeho úmysly?
Imam prijatelja koji nam može nabaviti ulaznice.
Mám kamaráda, který nám může zařídit lístky, pokud se tam chystáš.
Saznali smo za èoveka koji je radio za proizvoðaèe duvana i koji nam može reæi jesu li oni bili iskreni s javnošæu.
"Víme o zdroji uvnitř tabákového průmyslu, který nám může říci... zda je tabákový průmysl upřímný k veřejnosti."
Možemo koristiti štapiæe i puno razlièitih stvari nam može pasti na odjeæu.
Mohli bychom paličkami házet jídlo na naše šaty.
Moramo izvesti iz Berlina svakoga ko nam može biti od koristi pre njih.
Musíme z Berlína dostat každého, kdo by nám mohl být užitečný.
Onaj deèko Randy, on nam može dati ubistvo, zar ne?
Ten kluk jménem Randy, vraždu od něj nedostaneme, co?
Gospodine, svestan sam da vas vaši generali pritiskaju da nastavite sa vojnom akcijom, ali ukazala se prilika koja nam može garantovati da izbegnemo rat koji nijedan od nas ne želi.
Uvědomuji si, že vás generálové tlačí do vojenské akce, ale naskytla se příležitost vyhnout se válce, kterou nikdo z nás nechce.
Jednini ste s naše strane, tko nam može pribaviti dokaze, da ga stavimo iza rešetaka.
Jste jediný, koho máme, kdo dokáže získat dostatečně usvědčující důkaz, aby ho dostal za mříže.
Znam da ti nije na listi za Božiæne darove, ali ako nam može pomoæi da doðemo do Lilith...
Hele, vím, že si s ní nechceš dávat dárky k Vánocům, ale může nám pomoct dostat Lilith -
Mislim da smo pronašli nekoga ko nam može pomoæi da popravimo prošlost.
Myslím, že jsem našel někoho, kdo nám pomůže napravit minulost.
Rasturimo ovo mjesto, tražimo mailove, pisma, što god nam može pomoæi da pronaðemo suuèesnika.
Otočíme to tu vzhůru nohama. Hledáme emaily, dopisy, cokoli, co nám pomůže odhalit komplice.
Ok, to nam može biti plan B.
Dobře, tak to bude plán B.
Možda mu je gušterska princeza rekla nešto što nam može pomoæi.
Možná mu ještěrčí princezna řekla něco, co by nám mohlo pomoct. Ne.
Da, a možda nam može reæi i što je netko ovako star radio i dalje.
Jo, a pak nám možná bude moc říct, proč někdo takhle starý stále pracoval.
Možda postoji netko na brodu tko nam može pomoæi da to saznamo.
Možná je na lodi někdo, kdo nám to pomůže zjistit...
Znaš li nešto što nam može pomoæi?
Víš o něčem, co by nám pomohlo?
Maks, moraš poèeti zamišljati kakav život nam može biti.
Max, musíš si umět představit, jak by náš život mohl vypadat.
Mislim da imam nešto što nam može pomoæi.
Myslím, že mám něco, co nám pomůže.
Èini se kao nešto što nam može iæi u prilog.
To by mohla být naše výhoda.
Ne, nama je potrebno jedno ime, jedna osoba koja nam može doneti 12.
Ne, potřebujeme jediné jméno, jednu osobu, která zajistí 12 lidí.
Video je nešto što nam može pomoæi.
On něco viděl, něco, co by nám mohlo pomoct.
Hagerti je ispitao svaku od njih, i njegov rad ga je doveo do otkriæa lala, a možda ima još nešto tamo što nam može biti korisno, verovatno nešto sa poukom na kraju.
Haggerty každou prostudoval a jeho výzkum ho dovedl k odhalení makových nábojů, takže v knihách může být něco dalšího takhle užitečného, nejlépe něco se smrtícím účinkem.
A unutar te torbe je sekstant koji nam može pomoæi da dekodiramo Nilovu zvezdanu mapu koja nas može odvesti sa ovog ostrva.
A uvnitř té brašny je sextant, který nám může pomoct rozluštit Nealovu mapu, která nás může dostat z ostrova.
Možda nam može pomoæi pronaæi tvog istraživaèa.
Možná by nám pomohl cestovatele najít.
Skenirali smo kuæu i sada se ožièavamo na vaš sistem, tako da ako Medi opet pokuša da ostvari kontakt, imaæemo bolji uvid u ono šta se dešava, što nam može pomoæi da je vratimo.
Naskenovali jsme dům a teď se připojujeme na váš systém. Pokud se Maddy opět pokusí o kontakt, budeme mít lepší představu, co se děje, a to by nám pomohlo dostat ji zpátky.
Ako predamo Tris, to nam može kupiti vreme.
Když jim vydáme Tris hned, získáme tím víc času.
Vaše uticajno ime nam može pomoæi da finansiramo novi "Nik".
Vaše výjimečné postavení by mohlo pomoct financovat novou nemocnici.
Znam nekoga ko nam može pomoæi.
Vím, kdo by nám mohl pomoct.
Ok, znam šta nam može pomoæi u ovom trenutku.
Fajn, myslím, že vím, co nám teď pomůže. Co?
Ona kaže da nam može pokazati drugi put.
Říká, že nám může ukázat jinou cestu.
Morate imati nekoga ko nam može pomoæi.
Musíte mít někoho, kdo nám pomůže.
Ali možda nešto dobro može proizaæi iz ovoga, kao... ne znam, možda si video nešto, èuo nešto što nam može pomoæi da sredimo Churcha.
Ale možná z toho může vzejít něco dobrého, jako.... Nevím, možná si něco viděl. Něco, co by nám pomohlo sundat Churche.
Ono šta velika istorija može da uradi je da nam pokaže prirodu naše kompleksnosti i ranjivosti i opasnosti sa kojima se suočavamo, ali takođe nam može pokazati moć koju ima kolektivno učenje.
Velká historie nám může ukázat charakter naší komplexity a křehkosti a nebezpečí, kterým čelíme, ale také nám ukazuje naši sílu díky kolektivnímu učení.
On lajn kriminal je jedna stvar koja nam može oduzeti sve ostale dobre stvari.
Online kriminalita je jedná z věcí, která by nám vše toto mohla vzít.
Usklađujući se sa ljudskim ponašanjem, tehnologija nam može pružiti svest o tome šta radimo, i još važnije, zašto to radimo,
Souvisí to s lidským chováním, to může dát větší smysl tomu, co děláme, a ještě důležitější, proč
Nemate način da znate da ćete doživeti još jedan poklonjeni trenutak. Pritom, to je najdragocenija stvar koja nam može biti data, ovaj trenutak, sa svim mogućnostima koje on sadrži.
Nemáte si jak zajistit, že přijde ještě další takový darovaný moment, a stejně je to ta nejcennější věc, jakou můžeme dostat, tento moment, s příležitostmi, které nám přináší.
Otkrila sam da verujem da mogu da boluju od mentalnih bolesti i zapravo, traganje i nastojanje da identifikujemo njihove mentalne bolesti često nam pomaže da budemo bolji prema njima i takođe nam može pomoći da bolje razumemo nas same.
Zjistila jsem, že věřím, že mohou trpět duševními chorobami. Hledání a snaha identifikovat duševní onemocnění u zvířat nám často pomáhají stát se jim lepšími přáteli, a také nám mohou pomoct lépe porozumět sami sobě.
Mislim da je ovo zaista bitno otkriće, ne samo zato što nam govori nešto sjajno o prirodi, već i zato što nam može reći nešto više o tome kako da pronalazimo lekove.
Myslím, že toto je opravdu důležitý objev a to nejen proto, že nám říká, něco super o přírodě, ale také proto, že nám může napovědět, jak bychom měli hledat léky.
Naravno, kratkoročno sedenje nam može pomoći da se oporavimo od stresa ili od vežbanja.
Krátkodobé sezení nám samozřejmě pomůže ulevit od stresu nebo nabrat síly po cvičení.
Kritičko razmišljanje nam može dati oruđa da pročešljamo more informacija i da nađemo ono što tražimo.
Kritické myšlení nám může dát nástroje, kterými se prohrabeme hromadou informací a najdeme to, co hledáme.
Često se misli da ne postoji opis sveta takvog kakav je, koji nam može reći kakav bi svet trebalo da bude.
Často se má za to, že žádný popis toho, jak to na světě chodí, nám nemůže říct, jaký by svět měl být.
1.0991270542145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?